No obstante, el estudio hace énfasis en que los musulmanes no están dispuestos a sacrificar su identidad cultural y religiosa. Y es ahí donde empieza el choque. En gran medida, consideran negativa la imagen que de ellos promueve Occidente, en cabeza de Estados Unidos, y temen que ese país pretenda dominarlos. “Sólo el 12 por ciento de los radicales y el 17 por ciento de los moderados asocian el respeto a los valores islámicos con las naciones occidentales”, indica el estudio.

Los autores asocian esa falta de respeto a que los occidentales desconocen otro aspecto interesante de la encuesta: que los musulmanes detestan el extremismo y el terrorismo por una razón básica: son ellos las primeras víctimas de los ataques. Así, de seguirse creyendo que el Islam es un problema por sí mismo, “se refuerza la creencia de que la guerra contra el terrorismo global es realmente una guerra contra el Islam”, lo cual desconocería los intereses políticos detrás de los enfrentamientos diarios entre los gobiernos de uno y otro lado.

Ésta es, sin duda, una de las grandes lecciones del libro: que la salida al supuesto conflicto con Occidente no se debe intentar sólo desde las altas esferas políticas, donde abundan las tergiversaciones amañadas, sino desde la esencia misma de lo que piensa el pueblo musulmán.