Ayer domingo, en The New York Times se publico un artículo de la autoría de Caroline Kennedy, la única hija viva de John F. Kennedy, titulado “A president Like My Father” (Un Presidente como mi padre), este articulo es un llamado a la esperanza no solo a los estadounidenses, sino a todo el mundo. Por su importancia y las verdades que dice lo traduzco a continuación para todos ustedes:

“Por años he sido conmovida profundamente por la gente que me dice desear sentirse inspirada y esperanzada acerca de nuestra nación de la misma forma que la gente lo hizo en los tiempos en que mi padre fue presidente. Este sentimiento es incluso mas profundo hoy. Es esa la razón por la cual estoy apoyando a un candidato presidencial en las primarias Demócratas: Barack Obama.

“Mis razones son patrióticas, políticas y personales, y las tres están muy ligadas. Toda mi vida, la gente me ha dicho que mi padre cambio sus vidas, que se involucraron en el servicio publico o en la política por su llamado. Y la generación que el inspiro ha pasado ese espíritu a sus hijos. Conozco muchos jóvenes que nacieron mucho después que John F. Kennedy fuera presidente, que me preguntan como llevar a cabo sus ideales.

“A veces toma tiempo reconocer que alguien tiene una habilidad especial para llevarnos a creer en nosotros mismos, a conectar esa creencia con nuestros mas altos ideales e imaginar que juntos podemos hacer grandes cosas. En aquellos extraños momentos, cuando una persona así llega hasta nosotros, debemos poner a un lado nuestros planes y alcanza aquello que, sabemos, es posible.

“Tenemos esa clase de oportunidad con Obama. Y no es que los otros candidatos no sean capaces o no tengan la suficiente experiencia. Lo que pasa es que esta vez, quizás eso no sea suficiente. Necesitamos un cambio en el liderazgo de este país, tal y como hicimos en 1960.

“Muchos de nosotros preferirían basar su decisión en las ofertas políticas. Sin embargo, las propuestas de los candidatos son similares. Ellos tienen detallados planes para todo, desde fortalecer nuestra clase media hasta invertir en la educación de nuestros hijos. Así que las condiciones de liderazgo, carácter y buen juicio juegan un rol más crucial que nunca antes.

“Obama ha demostrado esas cualidades a través de mas de dos décadas de servicio publico. Ha construido un movimiento que esta cambiando el rostro de la política en este país, y ha demostrado un don especial para inspirar a los jóvenes-conocidos por su aversión a la política-convirtiéndolos en compromisarios de este proceso.

“He pasado cinco años trabajando en las escuelas publicas de New York y tengo tres hijos jóvenes. En nuestra nación esta creciendo una generación llena de esperanza, que trabaja duro de manera creativa e innovadora. Pero también muchos de ellos están sin esperanza, se sienten vencidos y engañados. Como padres, tenemos la responsabilidad de ayudar a nuestros hijos a creer en ellos mismos y en su poder para ser los arquitectos de su propio futuro. Obama esta inspirando a mis hijos, los nietos de mi padre, con la posibilidad de un cambio verdadero.

“Obama esta haciendo una campaña digna y honesta. Ha hablado elocuentemente acerca del rol de la fe en su vida, y ha abierto una ventana hacia su carácter y sentimientos a través de sus dos excelentes libros. Y cuando hacia falta el buen juicio, Barack Obama hizo lo correcto en el más importante tema de nuestro tiempo, oponiéndose, desde el principio, a la guerra en Irak.

“Quiero un presidente que entienda que su responsabilidad es articular una visión de país y anime a la nación a alcanzarla; que abrace para si mismo y su entorno, los mas altos estándares éticos; que apele a la esperanza de aquellos que aun creen en el sueño americano, y aquellos en todo el mundo que aun creen en los ideales americanos; quiero un presidente que pueda levantar nuestros espíritus, y hacernos creer nuevamente que nuestro país necesita de cada uno de nosotros.

“Nunca he tenido un presidente que me inspire de la misma forma que la gente me cuenta que mi padre los inspiro a ellos. Pero, por primera vez, creo que he encontrado el hombre que podría ser ese presidente, no solo por mi, sino por una nueva generación de Americanos. Ese hombre es Barack Obama.”

Hasta aquí las palabras de Caroline Kennedy. Ella y su familia han decidido unirse a la nueva mayoría que se esta construyendo en Estados Unidos. Carolina del Sur, le ha dado otro pitazo al mundo del cambio que se esta gestando en todo el mundo. Un hombre joven, alejado de las añejas formas de hacer política, sin mas fortuna personal que una vasta formación académica y un corazón henchido de esperanza, y una cabeza llena de ideas no solo para cambiar el rumbo americano, sino para rescatar a la especie humana del abismo en que se encuentra. Este es un mensaje claro para el mundo y, sobretodo, para nuestra Republica Dominicana acerca del futuro. Aquí también se esta gestando una nueva mayoría. Sigilosamente.

El pasado sábado, Carolina del Sur, le grito al mundo la misma consigna que anda de boca en boca en cada rincón de Estados Unidos:

¡YES WE CAN!